Hygiene Standards.

Sicher ist sicher.

Um im Gastwerk Hotel übernachten oder das Restaurant besuchen zu können, benötigen wir von Ihnen einen negativen Corona-Test.

Als Testnachweis gilt ein negatives Testergebnis eines PCR-​Tests oder eines durch Leistungserbringer durchgeführten Schnelltests. Die dem Testergebnis zu Grunde liegende Testung darf im Falle eines PCR-​Tests höchstens 72 Stunden und im Falle eines Schnelltests höchstens 48 Stunden vor dem Betreten vorgenommen worden sein. Der Testnachweis ist in verkörperter oder digitaler Form vorzulegen.

Sollten Sie länger bei uns nächtigen, benötigen wir alle 72 Stunden einen negativen Corona-Test.

Ausgenommen von der Testpflicht sind Kinder bis zur Vollendung des sechsten Lebensjahres. Sie müssen außerdem kein negatives Testergebnis vorweisen, wenn Ihre zweite Impfung vor mehr als 14 Tagen stattgefunden hat und Sie entsprechenden Nachweis bei Anreise vorlegen können. Auch wenn Sie Genesen sind und Ihre Erkrankung nicht länger als 6 Monate her ist sind Sie von der Testpflicht befreit und müssen nur Ihren Genesenennachweis vorlegen. Dies gilt nur, wenn Sie symptomfrei sind.

Gäste, welche sich innerhalb der letzten 14 Tage in einem Risiko- oder Hochinzidenzgebiet aufgehalten haben, dürfen nur mit dem Nachweis der vollständigen Impfung oder dem Genesenennachweis anreisen. Ein negatives Testergebnis ist für die Anreise nicht ausreichend.

Gäste aus einem Virusvariantengebiet können nicht bei uns beherbergt werden.

Mit Abstand freuen wir uns am meisten auf Sie.

Wir bleiben auf Abstand – so lange wie es nötig ist. Trotzdem bleiben wir Gastgeber mit Herz und Leidenschaft. Helfen Sie uns dabei die Regeln einzuhalten und achten Sie auf den nötigen Mindestabstand von 1,5m in unseren öffentlichen Bereichen. Herzlichen Dank!

Schön Sie zu sehen!

Die Gesundheit, Sicherheit und das Wohlbefinden unserer Gäste, Partner, Kunden und Mitarbeiter haben für uns schon immer oberste Priorität. Natürlich leisten auch wir genau jetzt und zukünftig unseren Beitrag, die Ausbreitung des Corona Virus einzudämmen. Wenn wir Sie also vorerst mit Mund-Nasen-Schutz begrüßen, dann ist zwar der Anblick relativ neu, aber unser Lächeln doppelt so herzlich.

Zeigen Sie uns Ihre Masken - Ihr Strahlen sehen wir trotzdem. Bitte beachten Sie das Tragen einer medizinischen Maske in den öffentlichen Bereichen des Hotels. Darunter fallen OP-Masken und Masken mit dem Standard KN95 oder FFP2. Einfache Stoffmasken sind nicht gestattet.

HYGIENE wird bei uns großgeschrieben.

Wir haben unsere Reinigungszyklen im Gastwerk Hotel noch enger getaktet und desinfizieren insbesondere Lichtschalter, Aufzugsknöpfe, Türklinken und alle Oberflächen in den öffentlichen Bereichen in noch kürzeren Abständen. Zusätzlich haben wir einige Änderungen eingeführt, damit Sie sich rundum sicher und wohl fühlen. Weniger ist mehr: Um zusätzliche Berührungsflächen zu vermeiden, haben wir unsere Lofts ein wenig an die Situation angepasst - aber keine Sorge, den Charme der Zimmer putzen wir nicht weg.

Selbstverständlich folgt wie zuvor auch eine gründliche Tiefenreinigung und eine Desinfektion nach jedem Gastaufenthalt, so dass Ihr Loft wie neu strahlt. Wie Sie es bereits vom Einkaufen, von der Busfahrt oder vom Besuch beim Bäcker kennen, haben auch wir an unserer Rezeption Plexiglasscheiben als Schutz aufgehängt.

Übrigens: An allen wichtigen Bereichen im Hotel und im Restaurant finden Sie Desinfektionsspender.

Gemütlich und Loftig - Unser Restaurant Mangold.

Gute und köstliche Nachrichten: Als Gast genießen Sie weiterhin unser reichhaltiges Frühstücksbuffet, einen genussvollen Lunch oder ein gemütliches Dinner - natürlich unter Einhaltung der vorgeschriebenen Hygienemaßnahmen.

Ab dem 05. Juni 2021 steht nämlich Getesteten, vollständig geimpften und genesenen Personen auch das gastronomische Angebot im Innen- und Außenbereich täglich bis 23.00 Uhr zur Verfügung.

Wenn Sie nicht zur Gruppe „Genesene oder vollständig geimpfte Personen“ zählen, dann beachten Sie bitte, dass wir von allen Gästen, vor dem Beginn der Beherbergung, einen negativen Coronatest benötigen. Aktuelle Informationen hierzu finden Sie in der Hamburger Verordnung zur Eindämmung der Ausbreitung des Coronavirus SARS-CoV-2.

Außerdem haben wir einerseits unsere Tischabstände im Restaurant vergrößert, anderseits aber auch unsere Terrassenfläche großzügig erweitert und Tische hinzugefügt. Gemütlichkeit genießen Sie hier auch an kalten Tagen.

Beim Betreten des Restaurant Mangolds ist dann eine Registrierung über die Luca-App zwingend erforderlich.

Entspannung für Geist, Körper & Seele.

Aufgrund der neuen Verordnung des Hamburger Senats bleibt unser Sauna- und Wellnessbereich im Cosy Spa by DAYSPA vorerst geschlossen.

Allgemein gilt: Damit sich jeder bei uns sicher und gut aufgehoben fühlt, arbeitet das Team mit Handschuhen und Mundschutz. Handdesinfektion, desinfizierte Kopfstützen und frische Handtücher nach jeder Behandlung sind für uns selbstverständlich. Maniküren werden zusätzlich mit einer Plexiglas-Vorrichtung durchgeführt und Gesichtsbehandlungen mit einem Visier/einer Schutzbrille.

Alle Behandlungen und Saunabesuche sind mit Abständen terminiert, sodass es zu keinen Begegnungen mit anderen Kunden kommt.

Unsere Sauna, der Ruhebereich und unser Dampfbad sind vorerst geschlossen.

Alle weiteren Infos bzgl. Treatments, Angebote und Neuigkeiten erhalten Sie hier.